Jūreivystės
terminų
vartosenos
duomenynas

kajùtė

Lizdas:
antrõsios klãsės kajùtė · atsargnė kajùtė · bùdinčio mechãniko kajùtė · bùrių kajùtė · dẽnio kajùtė · dviviẽtė kajùtė · gýdytojo kajùtė · jùngų/praktikántų kajùtė · jūrevių kajùtė · kapitõno kajùtė · kariniñkų kajùtė · kelevių kajùtė · keturviẽtė kajùtė · lavo saviniñko kajùtė · liuksusnė kajùtė · lòcmano kajùtė · metereològijos kajùtė · nãro kajùtė · neddelė kajùtė · pirmõsios klãsės kajùtė · sveči kajùtė · tarnýbinė kajùtė · vienviẽtė kajùtė · sanitãrinė kajùtė

Vertimas:
angl. cabin, room (aboard) · rus. каюта f · vok. Kajüte f, Messe f · pranc. chambre f

Apibrėžtis:
laivo gyv. ir miegamoji patalpa LAJŽ; TŽŽ; atskira gyvenamoji patalpa laivo įgulai ir keleiviams, taip pat įvairios paskirties tarnybinė patalpa. Būna vienviečių, dviviečių, daugiaviečių kajučių JŽ; laivo gyvenamoji ar miegamoji patalpa keleiviams ar įgulai A.Dov.

Kilmė:
ol.

Sandara:
vient.

Daryba:
-

Taisyklingumas:
tk.

Šaltiniai:
TŽŽ · TLŽŽ · A.ValR · JŽ · A.Dov. · ršt. · teis. · LAJŽ

Kirčiuotė:
2