Vertimas:
angl. statement of average, average adjustment · rus. диспаша f · vok. Schadensaufmachung f; Seeschadensaufmachung f ? · pranc. dispache f
Apibrėžtis:
dokumentas, į kurį įrašomas bendrosios avarijos padarytų nuostolių dydis ir jų paskirstymas tarp krovinio, laivo ir frachto savininkų LAJŽ;
dokumentas, į kurį įrašoma bendrosios laivo avarijos padarytų nuostolių dydis ir jų paskirstymas tarp krovinio, laivo ir frachto savininkų. Dispašą surašo, taip pat kaip ir patį bendrosios avarijos faktą nustato, dispašeris JŽ; dokumentas, į kurį įrašomas bendrosios laivo avarijos nuostolių dydis ir jų padalijimas laivo valdytojui, krovinių ir frachto savininkams teis.
Variantai:
núostolių skìrstymo rãštas LSA
Kilmė:
pranc.
Sandara:
vient.
Daryba:
-
Taisyklingumas:
tk.
Šaltiniai:
LSA · TLŽŽ · JŽ · teis.
Kirčiuotė:
-