Vertimas:
angl. demurrage · rus. демередж, демуредж · vok. Liegegeld n; Liegegebühr f; Demarrage
Apibrėžtis:
netesybos, kurias pervežėjui moka frachtuotojas arba krovinių gavėjas už laivo stovėjimą uoste ilgiau nei nustatyta sutarties LAJŽ; netesybos, kurias laivo valdytojui sumoka frachtuotojas arba krovinių gavėjas už laivo prastovą uoste,
atsiradusią dėl frachtuotojo arba krovinių gavėjo kaltės teis.; netesybos, kurias laivo valdytojui sumoka krovinių siuntėjas už krovos darbus, kurie buvo atliekami ilgiau, nei sutarta LSA
Variantai:
dèmuredžas JŽ; krovos nuobauda LSA; netesýbos LSA
Kilmė:
angl.
Sandara:
vient.
Daryba:
-
Taisyklingumas:
tk.
Šaltiniai:
LSA · TLŽŽ · JŽ · teis. · LAJŽ
Kirčiuotė:
1