kẽlenos kaità
Pagrindinis žodis:
kaità 1
Vertimas:
angl. Crewchange; Changeover; relief ? · rus. смена вахты ? · vok. Ablösen der Wache; Wachablösung f; Wachewechsel m; Ablösung der Wache; Wachwechsel m ? · pranc. changement de quart ?
Apibrėžtis:
kelenos dalyvių pasikeitimas kas keturios valandos: 04.00, 08.00, 12.00, 20.00, 24.00. Kelenos dalyviai atvyksta į vairinę 15 min. anksčiau, kad naktį akys priprastų prie tamsos, o dieną, kad susivoktų aplinkybėse. Laikui atėjus, stebėtojas kelenos vairūno prašo leidimo priimti stebėjimą: „Leiskite priimti stebėjimą!“. Jį gavęs, praneša: „Stebėjimą priėmiau!“. Tada vairininkas prašo leidimo stoti prie vairo: „Leiskite stoti prie vairo!“. Jį gavęs, praneša: „Vairą priėmiau!“ – ir dar kartą pakartoja nurodytą plaukimo linkmę: „...laipsnių priėmiau!“. Perdavę keleną, stebėtojas ir vairininkas iš vairinės pasišalina, o atidavęs keleną vairūnas baigia pildyti laivinį dienyną ir savo įrašus tvirtina parašu LSA
Variantai:
(budėjimo) pamainų kaita
Kilmė:
liet.
Sandara:
sudėt.
Daryba:
-
Taisyklingumas:
šltn.
Šaltiniai:
LSA
Kirčiuotė:
-