kraunama...

Jūreivystės terminų vartosenos duomenynas
Jūreivystės
terminų
vartosenos
duomenynas


žiburỹs (ppr. pl.)

Lizdas:
avãriniai žiburia · dažna grùpėmis blýksintys žiburia · dẽnio žiburia · eigõs žiburia · farvãterio žiburia · grùpiniai gstantieji žiburia · kanãlo kirtmo žiburia · kintameji grùpiniai žiburia · krañto žiburia · laivãgalio žiburia · locmannių laiv žiburia · mišreji žiburia · navigãcijos/skiriameji žiburia · nevadomo lavo žiburia · paskeñdusio lavo viẽtos žiburia · pavõjaus žiburia · pótvynio ir atóslūgio žiburia · prekiniai mòlo žiburia · švỹturio žiburia · tòpo žiburia · vedlnės žiburia · vizúojamieji žiburia · žiburia vena lnija · žvejýbos laiv žiburia · inkarãvimosi žiburiai̇̃ · kilvãterio žiburiaĩ · lai̇̃vo, prarãdusio valdomùmą, žiburiai̇̃ · lai̇̃vo sù mechãniniu varikliù žiburiai̇̃ · lai̇̃vo žiburiai̇̃ · prisiinkrãvusių laivų̃ žiburiaĩ · blýkčiojantis žiburỹs · laivniai žiburiai̇̃ · klòtiko žiburỹs · navigãcinis žiburỹs · signãlinis žiburỹs · vedlãvimo žiburiaĩ · viršū́niniai žiburiaĩ · pérspėjamieji žiburia · prekinis viršū́ninis eigõs žiburỹs · galnis viršū́ninis eigõs žiburỹs · šóninis dešinỹsis eigõs žiburỹs · šóninis kairỹsis eigõs žiburỹs · galnis eigõs žiburỹs · dùgno gilintùvo žiburia · šóninis žiburỹs · apliñk šviẽčiantys žiburiaĩ · mėlyníeji blýksintys žiburiaĩ

Vertimas:
angl. lights pl · rus. огни pl · vok. Befeuerungseinrichtungen f · pranc. balisage lumineux; balisage par feux; balisage m

Apibrėžtis:
laivo laivediniai regimieji šviesiniai ženklai, rodantys laivo plaukimo linkmę kitų laivų atžvilgiu (eigos žiburiai) ir laivo užimtumo pobūdį (perspėjamieji žiburiai). Laivinių žiburių atmainos: 1) dešiniojo šono žiburys – žalias, 112,5°; 2) kairiojo šono žiburys – raudonas, 112,5°; 3) galinis žiburys – baltas, 135°; 4) viršūninis žiburys (vienstiebiame laive) – baltas, 225°; 5) priekinis viršūninis žiburys (dvistiebiame laive) – baltas, 225°; 6) galinis viršūninis žiburys (dvistiebiame laive) – baltas, 225°; 7) suvaržyto judesiavimo žiburiai yra išdėstyti statmenai vienas virš kito taip: raudonas, baltas, raudonas; apšvietimo kampas – 360°; 8) dugno gilintuvo žiburiai yra išdėstyti statmenai vienas virš kito du žali žiburiai, kurie reiškia, kad galima praplaukti pro šalį kitiems laivams; apšvietimo kampas – 360°; išdėstyti statmenai du raudoni žiburiai reiškia: neleidžiama praplaukti kitiems laivams; apšvietimo kampas – 360°; 9) inkaravimosi žiburiai: laivo priekyje – baltas, 360°; galaunėje – baltas, 360°; 10) saitavimo žiburiai yra tie, kurie atitinka priekinį viršūninį žiburį: vienas yra žemiau už viršūninį, kai saito ilgis iki 200 m, o kitas yra žemiau už pirmąjį, kai saito ilgis – 200 m ir ilgesnis; 11) burlaivio papildomi žiburiai yra išdėstyti statmenai: viršutinis – raudonas, 360°, o žemutinis – žalias, 360°; 12) gramzdos žiburiai yra išdėstyti statmenai trys raudoni žiburiai po 360°; 13) seklumos žiburiai yra išdėstyti statmenai: du raudoni žiburiai po 360° ir inkaravimo žiburiai; 14) žūklavimo valkuojant žiburiai yra išdėstyti statmenai: viršutinis – žalias, 360°; žemutinis – baltas, 360°; 15) žūklavimo nevalkuojant žiburiai yra išdėstyti statmenai: viršutinis – raudonas, 360°; žemutinis – baltas, 360°; 16) vedlavimo laivo žiburiai, esantys stiebo viršūnėje, išdėstyti statmenai: viršutinis – baltas, 360°, o žemutinis – raudonas, 360°; 17) viršvandeninių laivų žiburys yra geltonas, 360°, blyksintis 120 kartų per min.; 18) žūklavimo gaubiamaisiais tinklais žiburiai yra išdėstyti statmenai du geltoni žiburiai, 360°, blyksintys pakaitomis 60 kartų per min.; 19) saituojamojo laivo galinis žiburys yra geltonas, 135° LSA

Kilmė:
liet.

Sandara:
vient.

Daryba:
sem.

Taisyklingumas:
tk.

Šaltiniai:
LSA · TLŽŽ · A.ValR · JŽ · ALJTLŽŽ · teis. · LAJŽ

Kirčiuotė:
3b