Jūreivystės
terminų
vartosenos
duomenynas

vietà

Lizdas:
Nustatýti lavo buvmo viẽtą! · patkrinti iñkaro nuleidmo viẽtą pèlengais · apýtikslė lavo vietà · apsisukmo vietà su iñkaru · apskaičiúotoji vietà · avãrijos ar padarýtų núostolių vietà · avãrinė inkarãvimosi vietà · bunkerãvimosi vietà · gedmo vietà · įlaipnimo vietà/angà (keleivietà laive) · iñkaro nuleidmo vietà · iš dviej núotolių nustatýta vietà · iškrovmo vietà · išlaipnimo vietà · išsiuntmo vietà · jrlapyje pažymta vietà · jros užteršmo vietà · karantninė inkarãvimosi vietà · kelevių įlaipnimo vietà · kelevių išlaipnimo vietà · kontéinerių pakrovmo vietà · króvinio pakãvimo vietà · kruizpèlengu nustatýta vietà · lavo buvmo vietà · lavo konservãvimo vietà · lavo vietà prie švartãvimosi bùjos/statnės · laiv stovjimo vietà · laukmo vietà · nuolatnė lavo stovjimo vietà · palank/patog vietà iñkarui nuléisti · paskyrmo vietà · pèlengo nustatýta vietà · plaũkiančio lavo vietà · pósūkio vietà bur. · pristãtymo vietà · prognozúojamoji lavo vietà · radiolokãtoriumi nustatýta vietà · radiopèlengu nustatýta vietà · saugaũs stovjimo vietà · saug vietà iñkarui nuléisti · stebjimu nustatýta vietà · sukráuto į riẽtuves króvinio sáugojimo vietà · susidūrmo vietà · susitikmo vietà · švartãvimosi vietà · tikróji buvmo vietà · tiksl vietà · veslo vietà · vietà iš pèlengo ir gỹlio · vietà laivè · vietà paga dangaũs šviẽsulius · vietà paga krañto objèktus · vietà paga pèlengą · vietà paga radionavigãcinę sistèmą DÈCCA, LORÁN · vietà paga Žẽmės palydõvų navigãcinę sistèmą · vietà prie krantnės · vizualia nustatýta vietà · apýtikrė vietà · buvìmo vietà · stovė́jimo vietà · atsargnė į́gulos susirinkmo vietà · atsargnė keleĩvių susirinkmo vietà · inkarãvimo(si) vietà · observúotoji laĩvo vietà · lavo vietà · prisirišìmo vietà · pagrindnė į́gulos susirinkmo vietà · pagrindìnė keleĩvių susirinkìmo vietà · įplaukìmo vietà · var̃po vietà laivè · nustatýta vietà · pri̇́eglobsčio vietà · dárbo vietà · evakuãcijos viẽtos · ankstèsnė laĩvo registrãvimo vietà

Vertimas:
angl. area, berth, place, position, spot, station · rus. место n

Apibrėžtis:
laivybai aktuali lokacija

Kilmė:
liet.

Sandara:
vient.

Daryba:
sem.

Taisyklingumas:
tk.

Šaltiniai:
TLŽŽ · StJĮ · teis. · LAJŽ

Kirčiuotė:
2