Jūreivystės
terminų
vartosenos
duomenynas

avãrija

Lizdas:
avãrija be auk · avãrija jroje · avãrija nuléidžiant lavą · bendróji avãrija · dalnė avãrija · ddelė avãrija · lavo avãrija jroje · mažà avãrija · laba svarb lavo avãrija · svarb lavo avãrija · ne Lietuvõs Respùblikos jrų úoste ar vidaũs vandenysè įvkusi avãrija

Vertimas:
angl. accident, average, breakdown, emergency, fault · rus. авария f · vok. Unfall m, Havarie f, Schiff-bruch m, Seeschaden m · pranc. accident m; avarie f; panne f

Apibrėžtis:
netikėtas techninio įrenginio gedimas, technologinio proceso nuostolingas sutrikimas, didelis nelaimingas atsitikimas (sprogimas, didelis gaisras, transporto priemonių susidūrimas); ne dėl nusikaltimo atsirandanti turtinė žala, padaryta laivui, frachtui ar kroviniui TŽŽ; 1. netikėtas didelis sugedimas paties laivo arba techninės įrangos, dėl ko iškyla pavojus saugiam plaukiojimui. Būna neišvengiamos avarijos, įvykstančios dėl audrų, potvynių ir kt. 2. nuostoliai ir ypatingos išlaidos laivui arba kroviniui dėl nelaimingo atsitikimo JŽ

Kilmė:
it. < arab.

Sandara:
vient.

Daryba:
-

Taisyklingumas:
tk.

Šaltiniai:
TŽŽ · TLŽŽ · JŽ · ršt. · teis. · LAJŽ

Kirčiuotė:
1