Jūreivystės
terminų
vartosenos
duomenynas

atótampa

Lizdas:
añtrojo trãlo spano atótampa · gko atótampa · iñkaro atótampa · išornė atótampa · krovinnės strėls atótampa · laivãgalio atótampa · lýno atótampa · papldomoji krovinnės strėls atótampa · prmojo trãlo spano atótampa · plduriuojančio iñkaro atótampa · prekinė ketvitinė atótampa · prekinė rãgo atótampa · strėls atótampa · šòto kapo atótampa · švèrto atótampa · trãlo añtrojo spano atótampa · trãlo prmojo spano atótampa · vidnė atótampa · Bárberio atótampa · lòpario apatnio blòko atótampa · šiftingbordso atótampa

Vertimas:
angl. backstay, guy, haulback, spring line · rus. оттяжка f · vok. Abspanndraht m, Abspannseil n · pranc. fil d'ancrage m, hauban m

Apibrėžtis:
lyno atpjova, kuria patraukiamas į šalį krovinys jį keliant arba nuleidžiant. Atotampos taip pat naudojamos ištempiant ir įtvirtinant jūroje statomas žuvų gaudykles JŽ; krovininės strėlės dalis - lynai, tvirtinami prie šoninių bugelio žiedelių ir laikantys strėlę horizontalioje padėtyje (pagal)A.ValR; trosas arba lynas, neleidžiantis rangautui kilti į viršų A.DovPL; A.Dov.

Kilmė:
liet.

Sandara:
vient.

Daryba:
galn.

Taisyklingumas:
tk.

Šaltiniai:
A.DovPL · TLŽŽ · A.ValR · JŽ · A.Dov. · ALJTLŽŽ · teis. · LAJŽ

Kirčiuotė:
1